SKROETBALG (NL)

De maoten van Skroetbalg bezingt in  eigen taol de dingen die het leven de möjte  weerd maokt: bier, auto’s, stompen, oen moe  en hun provincie zölf. Hun giet-ja-mooi-zo  punkrock knipoogt naor olde en neijere rockhelden en is niks te bange ömme de  geluudsbarrière (en -normen) te deurbreken. 

De mannen van Skroetbalg (Drents voor  ‘opschepper’ of ‘pocherd’) bezingen in het  Drents-Nedersaksisch de zaken die het leven  de moeite waard maken: bier, auto’s, vechten,  andermans moeder en natuurlijk hun geliefde  provincie. Hun gaat-ja-mooi-zo punkrock  knipoogt naar oude en recentere rockhelden  maar is niet bang om de geluidsbarrière (en  -normen) te doorbreken. 

These Dutch provincial punk rockers are named after the Drenth word for ‘showoff’ or ‘braggart’, and indeed, Skroetbalg love to chest-bump about all the things that make living on this damned planet worthwhile: beer, cars, fightin’, somebody’s mom and of course their beloved homebase. Their not-so-subtle punk rock is a playoff wink to rock heroes of now and yonder, with no fear to turn them amps up to eleven.


You might also like: